«Как вы можете обжиматься по кинотеатрам, когда у вас новый труп в деле?» Шифр 4. Анонс
Актер Карпиловский обнаруживает, что в его отсутствие, принадлежащая ему «Волга» попала в ДТП. Подруги и Петр Натанович осматривают машину, и Катерина находит в обивке сломанный ноготь с красным маникюром. Неужели к убийству причастна женщина?! Анна сама делает Летневу предложение, однако тот говорит, что готов расписаться ради ребенка, но жить с ней не сможет. Евгений начинает проявлять недовольство тем, что из-за службы в милиции совсем не видит Ирину. Зиминой звонят из НИИ кибернетики с предложением о работе, и у Евгения появляется надежда. Однокурсники Никитиной рассказывают оперативницам, что Полина связалась с компанией стиляг, из-за чего скатилась по учебе, к тому же у нее появился молодой человек из посетителей «Коктейль-холла». Осталось найти парня Никитиной. Зацепка – пластинки, которые Игорь Леонидович привозил дочери из-за границы: Паркер, Берри, Бейси, Чарльз…. Ира просит Женю отвести ее к фарцовщикам, и пристрастие убитой к джазу выводит их на ее возлюбленного - Кулагина. Ирина с Евгением едут к нему на квартиру, но оказывается слишком поздно…
