В ЮАР началась гражданская панихида по экс-президенту Нельсону Манделе

Нельсон Мандела скончался в минувший четверг на 96-м году жизни. Гроб с телом покойного привезли в президентский дворец в столице - Претории, чтобы с ним могли попрощаться все желающие.

Тем временем мировые СМИ обсуждают сразу два казуса, произошедших на состоявшейся накануне панихиде официальной. Представители федерации глухих назвали сурдопереводчика, который сопровождал речи мировых лидеров, самозванцем. Он активно жестикулирует, но его движения руками, по словам настоящих специалистов,  абсолютно ничего не значат. Сразу несколько экспертов внимательно изучали трансляцию церемонии, и никто из них не смог понять, что это за знаки.

Журналисты обсуждают ещё и Барака Обаму, который был замечен на панихиде  с улыбкой. Он фотографировался на мобильный телефон вместе с премьер-министрами Великобритании и Дании. На этих кадрах видно выражение лица первой леди США Мишель Обамы, которая была, судя по всему, от этой затеи не в восторге.