На Первом канале премьера — многосерийный фильм «Братья Карамазовы»
По словам авторов, новая киноверсия романа - самое точное и при этом наиболее современное прочтение Достоевского. В отличие от предыдущих экранизаций, здесь сохранены все сюжетные линии и идеи, а на главные роли приглашены актеры того же возраста, что и герои произведения.
Репортаж Александра Лукьяненко
С томиком Достоевского актриса Виктория Исакова не расставалась несколько месяцев. "Братьев Карамазовых" за время съемок она перечитывала больше десяти раз. В фильме она - Катерина Ивановна. Авторы новой киноверсии романа уверены: так эту роль не играл еще никто.
Виктория Исакова, актриса: "Сейчас это будет что-то совершенно другое, совершенно новое. Это другое время уже, другое звучание. Он же невероятно современен, этот автор".
Современная интерпретация - это еще и новая манера игры и тщательно подобранные актеры. Пожалуй, впервые на экране братьям Карамазовым столько же лет, сколько было в романе. Дмитрию, например, 28. Раньше режиссеры видели его лет на 10 постарше.
Сергей Горобченко, актер: "Кино требует глаз, души, требует каких-то таких рефлекторных эмоций естественных, особенно в Достоевском".
Отец, Федор Павлович, в фильме тоже мужчина в самом расцвете сил. И от этого конфликт между отцом и сыном еще драматичнее.
"Карамазовых" в мире экранизировали, начиная с 1915 года. Но в фильме Юрия Мороза, кажется, нет ни одного ни режиссерского, ни актерского штампа, связанного с романом Достоевского.
Павел Деревянко, актер: "В ночь перед первым съемочным днем мне позвонил Юрий, говорит "давай, мы тебя наголо побреем, у нас будет лысый Смердяков". Мы не обрились, но мы очень коротко остриглись, наклеили баки и получился такой английский питбуль".
Главный подарок зрителю - предельно точная экранизация: все до единого герои, все сюжетные линии. Такого прежде не мог позволить себе ни один режиссер - что-то не пропускали на экран из идеологических соображений, на что-то не хватало экранного времени.
Юрий Мороз, режиссер: "Это - экранизация Достоевского, шаг за шагом, вслед за автором, не стараясь добавить или дописать за него. У него достаточно глубины и загадок, которые стоит разгадывать".
Ни режиссер, ни актеры не боятся сравнений с прежними экранизациями. Говорят, они и не пытались подражать тому, что уже было снято. Они просто еще раз, по-своему, перечитали один из самых известных романов в русской литературе. Ведь классика на то и классика, чтобы ее перечитывать и с каждым разом открывать в ней что-то новое.