В Израиле на экраны вышел российский фильм «Ночной дозор»

Первые отзывы зрителей - о том, что это "качественный скачок российского кинематографа".

Удивить избалованную премьерами публику Тель-Авива непросто. "Ночному дозору" это удалось. Ностальгия по кино из России здесь особенно заметна. Почти четверть населения Израиля говорит по-русски. То, что фильм не дублирован, наши бывшие соотечественники считают удачей. Некоторые сцены просто невозможно перевести. Иначе теряются нюансы. Те, кто приехал в Израиль ещe до распада СССР, были уверены - своего нового кино в России не существует. После просмотра фильма они говорят: "Ночной дозор" в моeм понимании - огромный конструктивный прыжок российского кинематографа в техническом плане". Стремительность сюжета - это сегодня главное требование и молодежи, и тех, кто постарше: "Я не рассчитывал увидеть такое. Как и многие израильтяне я тоже вырос на российской культуре и видел очень много старых русских фильмов. Но "Ночной дозор" - это не похоже ни на что".

Почти ежедневно в Тель-Авиве проходят премьеры голливудских боевиков. Любители кино говорят, что способны с первой минуты угадать, как закончится такой фильм: "обычно сюжеты американских фильмов примитивны. А здесь - настоящая интрига, которую мне так и не удалось разгадать. Поэтому интересно". Сейчас даже многие европейские фильмы делают похожими на голливудские. Российское кино заново начинает путь в становлении своего кино.