Ровно 45 лет назад на экраны страны вышел фильм «Джентльмены удачи»
В этот день, ровно 45 лет назад, советский зритель впервые увидел и навсегда полюбил эту картину. На большом экране столичного кинотеатра «Россия» состоялась премьера «Джентльменов удачи». С тех пор музыку к фильму узнают с первых нот, на цитатах главных героев и крылатых фразах выросло не одно поколение. Приключения заведующего детским садом Трошкина в исполнении Евгения Леонова называют нестареющим «хитом». И сегодня отличный повод пересмотреть «Джентльменов удачи» еще раз!
«А то я ему пасть порву, моргалы выколю, всю жизнь на лекарства работать будешь»,
«Кушать подано, садитесь жрать, пожалуйста»,
«Ограбление» - «гоп-стоп», «нехороший человек» - «редиска».
Зрители давно подсчитали: в «Джентльменах удачи» каждые полторы минуты звучат фразы, которые разобрали на цитаты.
«Машину куплю с магнитофоном, пошью костюм с отливом, и в Ялту»,
«А что, «Динамо» бежит? - Все бегут».
Фразы из фильма тут же уходили в народ. Вот и сегодня, спустя 45 лет, моржи, ныряя в прорубь, нет-нет и произнесут знаменитое:
«А почему я? Как что, так сразу «косой, косой».
В шахматном клубе, перед тем как поставить мат, юные воспитанники подсказывают друг другу:
«Лошадью ходи, лошадью ходи. Век воли не видать!»
А коммунальщики во время уборки снега то и дело кричат прохожим:
«Эй, гражданина! Ты туда не ходи. Ты сюда ходи. А то снег башка попадет!»
Верится с трудом, но названия «Джентльмены удачи» могло и не быть вовсе. Рабочая версия «Верзилы». На афише также могло значиться «Рецидивисты». Решил случай. Во время работы над сценарием Георгий Данелия никак не мог запомнить как правильно пишется слово «джентльмены».
«Все время лишние буквы у меня появлялись. Когда я написал, я говорю: «А, может быть, так назвать? Они начали хохотать: ты сначала, говорят, грамотно напиши это слово», - вспоминает Георгий Данелия.
И пусть в списке актеров сценаристы Георгий Данелия и Виктория Токарева не значатся, в картине они все-таки снялись.
- А ты кто?
- Вор он.
- Это не смешно, тетя.
- Не смешно.
Хотя изначально Токарева должна была играть в другом эпизоде. Девушку Таню.
- Девушка, а девушка. А как вас зовут?
- Таня.
- А меня Федя.
- Ну и дура!
Тот самый «мужик в пиджаке» - памятник Михаилу Юрьевичу Лермонтову между Новой Басманной и Каланчевской улицами. Стоит. Так и хочется сказать:
«Кто ж его посадит? Он же памятник!»
А вот «магазина», где находилась витрина с «деревом».
«Тебе ж сказали. Дерево там такое!»
Да, да, тем самым. Здесь никогда и не было. Находился он аж на Пречистенке.
Сразу после премьеры фильма билеты в кинотеатр было не достать. Спекулянты накручивали цены на советский бестселлер в 30 раз. Но посмотреть на воспитателя детского сада, исправляющего жуликов трудом и добротой, все равно собирались полные залы.
Режиссер Александр Серый сам побывал в местах не столь отдаленных. Готовый сценарий даже отнесли большим начальникам милиции. Кураторов «в погонах» смутили не только герои, но и жаргон. Пришлось выбирать и придумывать фразы помягче: «Сарделька, редиска, сосиска. Навуходоносор. Петух гамбургский». Некоторые реплики рождались прямо на площадке.
Прошло 45 лет. А способ заставить малышей в детском саду позавтракать, придуманный Доцентом, кажется, все так же актуален:
«Подкрепитесь основательно! Ракета до обеда на Землю не вернется».
«Все. Кина не будет. Электричество кончилось!» Еще как будет! И пусть рядом уже нет актеров, сыгравших главные роли. Фильм с полюбившимися героями продолжают смотреть снова и снова.
«Ты — вор, джентльмен удачи. Украл – выпил – в тюрьму. Украл – выпил – в тюрьму. Романтика!»