75 лет исполняется легендарному Будулаю, актеру Михаю Волонтиру

Сегодня день рождения у актера Михая Волонтира, сыгравшего главную роль в фильмах "Цыган" и "Возвращение Будулая", у человека, заочно покорившего сердца тысяч советских женщин и, как теперь выясняется, ставшего примером для сотен цыганских семей на территории бывшего СССР.

Репортаж Анны Нельсон.

Ежедневный маршрут. Длинные коридоры театра, выцветшие обои на стенах, тусклый свет. В руке ― пакет. В пакете ― корм. Здесь не обращают внимания на странности этого человека так же давно, как давно его имя сократили до отчества. Каждое утро Ермолаич приходит в театр только для того, чтобы кормить собак.

Его лохматые собеседники когда-то были бездомными. Он не называл себя их хозяином, он просто построил у театра будки и стал к ним ходить. Они - благодарные слушатели, Ермолаич уже рассказал им в сотый раз по кругу про свою жизнь. Как был сельским учителем, потом в 1956 году прошел по конкурсу в театр, про беседы с режиссером-наставником о великих актерах, про папиросы и шахматы на столе, когда наконец-то наставник сказал: "Ты готов, я даю тебе полный карт-бланш".

Михай Волонтир, актер: "Я не знал, что такое карт-бланш".

Корреспондент: "А теперь вы знаете, что такое карт-бланш?"

Михай Волонтир, актер: " Ну, примерно, знаю уже (смеется)".

Корреспондент: "А можете рассказать эту историю?"

История оказалась про тот самый "карт-бланш", про свободу. Михай Волонтир сам выбрал жить здесь ― в Бельцах. Маленький город, днем - молчаливый, ночью - немой. Он решил, что никуда отсюда не уедет и никогда не бросит ни свои три комнаты в панельном доме, ни уж тем более свой театр.

Повторяет вслед за Шолом-Алейхемом, как молитву: "Если ты не любишь свой задрипанный сарай, свою грязную улицу, как ты можешь любить другие города и иные народы?"

Михай Волонтир, актер: "В Москве, я могу быть там неделю, две, больше не могу быть. В Киеве тоже. В Одессе тоже. В Кишиневе - еще кое-как. То есть хаос. Хаос не люблю я, хаос. Хаос людей, которые идут, не зная куда. Много людей, я не могу".

Он почти никогда не давал интервью. И его зрителю ничего не оставалось, как наделять своего любимца всеми чертами цыгана Будулая. Было еще более 40 киноролей. Ну, цыган, так цыган, хоть ни кровинки - не сопротивлялся.

Не разубеждал в том, что он и Клара Лучко - вовсе не муж и жена. Мало кто знал его адрес. Но письма находили этого адресата, стоило лишь написать на конверте всего три слова: "Страна Советов. Будулаю". В день - по мешку. И уж тем более, никто не знал, что супруга Волонтира ― актриса Ефросинья Добынде.

Женщина, сознательно ушедшая в тень. Всю жизнь училась мудрости не ревновать. Ежедневно собственными руками разбирала корреспонденцию, чтоб муж не захлебнулся потоком любовных писем.

Ефросинья Добындэ-Волонтир, жена Михая Волонтира, актриса: "Я отвечала на каждое письмо. Почему, потому что я считала нужным этим женщинам хоть теплое слово возвращать, как благодарность".

Вместе - 50 лет. Она носит ему в театр баночки с едой и следит за его сердцебиением. Он ставит спектакли. Главные роли на сцене и в жизни отводит ей.

Молдавский город Сороки - Мекка цыган всего мира. Сказать, что Волонтира здесь считают своим ― ничего не сказать. Цыганки обычно не верят в аккуратность предсказания собственной судьбы. Но 30 лет назад местные женщины изнуряли друг друга круглосуточным гаданием на Будулая.

Роберт Черарь, председатель ассоциации цыган республики Молдавия "Баре Ром": "У многих цыган не было телевизоров. Если даже люди были в разъездах или в таборах, просили людей: "Пожалуйста, разрешите нам часок посмотреть своего Волонтира!"

Они уверены, что это он однажды изменил ход цыганской истории. Дома с фасадами в стилистике Большого театра свидетельствуют о том, что цыгане пришли надолго. Следуя примеру своего Будулая, огромное количество кочевников решили осесть.

Театр города Бельцы с вешалки не начинается. Зрители не снимают шапок и пальто ― в зале не топят.

Он написал автобиографичный сценарий для фильма. Назвал его "Скиталец". Главные роли должны были исполнять Клара Лучко, он сам и его любимая собака Дуда. 10 лет искал деньги на съемки. За это время двоих не стало. Остался один, уже очень больной и нуждающийся.

Евгений Собор, председатель Союза кинематографистов Молдавии: "Дело в том, что Волонтир - он из тех актеров из тех творческих работников, которые предпочитают только один поклон ― он поклоняется зрителю".

Союз кинематографистов Молдавии пытался помочь Волонтиру. Его друзья по цеху обратились с письмом ко всем ветвям власти. Просили объявить 2009 год годом человека, равного которому в республике нет.

Евгений Собор, председатель Союза кинематографистов Молдавии: "Проведение национальных мероприятий в его честь было бы прекрасным поводом напомнить о его творческой деятельности, а также возможностью собрать средства для поддержки нашего знаменитого земляка".

Ответ Министерства культуры Молдавии: "Министерством культуры и туризма на 2009 год уже составлен план мероприятий, приуроченных к 650-летию образования молдавского государства. В этой связи Министерство считает целесообразным объявить мораторий на празднование иных юбилеев".

Улыбаясь, разве что горько, он просил: не показывайте меня плачущим, покажите счастливым и старым, чтобы каждый думал, что дорогу всегда осилит идущий.