«Алексей Герман. Трудности перевода». Документальный фильм памяти Алексея Германа
Он занимал особое место в российском кино. Его не интересовали премии и фестивали, его не волновал коммерческий успех его фильмов, и он никогда не снимал на потребу толпы. Над одной сценой он мог работать несколько месяцев, а потом, ничуть не жалея, выкинуть ее из фильма.
Алексей Герман. Человек, для которого не существовало правил и законов кино, потому что он сам переписывал их своими фильмами. За то, что он снимал, и за то, как он снимал, в мире кино отношение к нему было разное. Одни говорили, что он гений, лучший режиссер в истории, другие откровенно над ним смеялись и называли его работы бредом сумасшедшего. К последним Герман относился спокойно. Не спорил. Чего ради?..
Ушел из жизни режиссер Алексей Герман-старший — классик отечественного кино. Этот фильм расскажет о нем не все, но многое...