В Латвии пройдёт референдум о придании русскому языку статуса второго государственного
Завтра в Латвии будут работать 950 избирательных участков - и ещё 85 - в 41 стране мира. Но это не выборы. Это общенациональный референдум о придании русскому языку статуса "второго государственного". Для этого необходимо внести поправки в Конституцию.
Волдемар Пунте наполовину латыш, наполовину русский. Хочет, чтобы сын Дима знал оба языка. Поэтому занимается с ним латышским, ведь мальчик пойдет в русскую школу. И на референдуме Волдемар будет голосовать за русский.
"За 13 лет профессиональной работы мне ни разу в жизни не понадобился латышский язык. Если мой ребенок будет учиться на русском языке, у него будет гораздо больше возможностей", - считает программист, гражданин Латвии Волдемар Пунте.
"Вопрос в первую очередь о том, чтобы дети в детских садах учились на латышском языке. Чтобы оплачивали курсы", - поясняет спикер Сейма Латвии Солвита Аболтиня. Это уже позиция латвийских властей - перевести все образование на латышский. Год назад националисты даже пытались провести свой плебисцит. Но провалились еще на этапе сбора подписей. Референдум о статусе русского языка они рассматривают не как ответ на свои же действия, а как угрозу независимости. Для двухмиллионной Латвии напечатали миллион агитационных газет.
"Это то же самое, что референдум об отмене независимости Латвии. Если мы хотим диалога, мы должны условиться о необсуждаемых вопросах. И вопрос о языке - один из них", - отмечает сопредседатель национального объединения, депутат Сейма Латвии Райвис Дзинтарс.
Но главные герои сейчас отнюдь не политики. Студентка из Даугавпилса выложила в интернет свое обращение к латышам на чистом и красивом латышском языке. За несколько дней это видео уже посмотрели тысячи пользователей.
"Наша страна могла бы быть одной из лучших стран в мире. Единственное, что нам необходимо, - понимать друг друга, забыв про этнические различия. Именно по этому 18 февраля я пойду голосовать за русский язык", - говорится в обращении.
Конечно, шансы победить невысоки. Чтобы русский стал вторым государственным, за него должны проголосовать 750 тысяч граждан. А половина русскоязычного населения Латвии принять участие в референдуме не сможет. Обладающие статусом неграждан - фактические чужие, если верить английской надписи в паспорте - лишены избирательных прав. И все же инициаторы плебисцита полны оптимизма: рассчитывают на 300 тысяч голосов за русский язык.
"К ним добавим еще 200 тысяч голосов неграждан: 19 числа начинается второй референдум - по существу плебисцит среди неграждан. И вот с этими полумиллионом голосов мы будем выходить на уровень Европы", - говорит член правления общества "Родной язык" Александр Гапоненко.
Европа в курсе событий в Латвии. На этой неделе их обсуждали в Европарламенте.
"Во многих европейских странах языковые меньшинства не имеют прав, которые прописаны в основополагающих документах Европы. Это и русскоязычное меньшинство в Латвии. Русский язык имеет исторические традиции на территории Латвии и должен быть признан", - считает депутат Европарламента от Франции, сопредседатель Интергруппы Европарламента по правам традиционных национальных меньшинств и языков Франсуа Альфонси.
В Бельгии, которая вдвое меньше Латвии, три официальных языка, в Швейцарии - четыре. Русский в Латвии - родной для 40% населения - и при этом он здесь иностранный. По сути бесправный. Далеко за примерами ходить не приходится.
Избирательные участки уже открыты, чтобы каждый смог прийти заранее и ознакомиться с порядком голосования. Вся информация на латышском. На недавних выборах в сейм латвийские власти были раскритикованы международными наблюдателями за отсутствие материалов на языках нацменьшинств. Но критика, видимо, осталась незамеченной.
Все документы и инструкции только на латышском, даже аптеках не найти лекарств с рецептами на русском. Фамилии в паспортах коверкают на латышский манер. Для многих этот референдум - протест против политики властей. Об этом накануне написал в социальной сети мэр Риги Нил Ушаков. И пообещал проголосовать - за русский.