В Англии своей работы лишились сразу два заслуженных спортивных комментатора
Причиной отставки стала женщина на футбольном поле.
Для Ричарда Киза и Энди Грея футбол - не просто работа, они
комментируют матчи в прямом эфире, это их главная страсть. А страстные люди за словами не следят. Забыв, что микрофон уже включен, "зубры" телеэфира обнаружили, что одна из боковых судьей - женщина.
Ричард Киз: "Надо бы объяснить ей, что такое "положение вне игры!"
Энди Грей: "Да уж. Дожили. Боковой судья - женщина!"
Ричард Киз: "Я тебе о чём и говорю - женщина не в состоянии зафиксировать положение "вне игры".
Шан Мейси во второй раз в жизни вышла судить матч премьер-лиги. Сильно волновалась, но не допустила ни одной ошибки. Когда защита "Вулверхемптона" не сумела создать искусственный "оффсайт", Шан не подняла флажок. Гол нападающего "Ливерпуля" Фернандо Тореса засчитали справедливо, с этим даже согласился "недоверчивый" комментатор: "Да, защитник слишком "вглубь" отошёл".
Когда он готовился к послематчевому комментарию, Грею снова напомнили про милую женщину-судью.
Репортёр: "Тут сегодня боковой судья бегал, дама. Вполне себе ничего".
Энди Грей: "Женщина-судья? Да, что-то такое слышал".
Репортёр: "Вполне хорошенькая, только хорошо ли она судит?"
Энди Грей: "Я в этом сомневаюсь!"
Отработав в эфире, Грей в нецензурных выражениях подвёл итог дискуссии о "женском судействе".
Зрители юмора не оценили. Зато начальство внимательно прослушало запись и отстранило обоих журналистов от эфира.
Их заставили извиниться перед судьёй. Шан рыдала, когда услышала, что о ней говорили, но обидчиков своих простила. Футбольные функционеры посчитали, что извинений не достаточно.
Келли Симонс, директор департамента развития футбола Английского Футбольного Союза: "Я была, мягко говоря, удивлена и разочарована услышанным. Они бы лучше говорили о том, как хорошо Шан судила этот матч".
В конце концов, вне игры оказался Энди Грей, его уволили. Ветерану спортивной журналистики объяснили - в футболе судят и играют не только "настоящие мужчины".
Такая нестандартная ситуация на футбольном поле заставила участников скандала переместиться на поле правовое. Уволенный комментатор теперь собирается подавать на свою телекомпанию в суд. За что же его увольнять, спрашивает он - судья его простила, обиды на него не таит, тогда и конфликт, вроде бы, исчерпан.
А что, если жалобу комментатора будет разбирать женщина-судья? Удивительно, но в юриспруденции Грей "слабому полу" доверяет.