Вопрос в учебнике: кем по национальности был Гагарин? Варианты: англичанин, американец или испанец

Большой конфуз приключился в Казахстане из-за свежеотпечатанного тиража учебника английского языка для 5-го класса. Там есть такой вопрос: "Кем по национальности был Юрий Гагарин?". И варианты ответа: англичанином, испанцем или американцем.

Издательство на себя вину брать отказывается. Это ведь не опечатка, а значит, курьёзную ошибку по поводу русского первого космонавта Земли допустили авторы пособия. Заменить одну страницу у огромной партии учебников невозможно. А переиздание английского для пятого класса назначено только на 2014-й год.