Алтайский крайАмурская областьАрхангельская областьАстраханская областьБелгородская областьБрянская областьВладимирская областьВолгоградская областьВологодская областьВоронежская областьДонецкая Народная РеспубликаЕврейская АОЗабайкальский крайЗапорожская областьИвановская областьИркутская областьКабардино-Балкарская РеспубликаКалининградская областьКалужская областьКамчатский крайКарачаево-Черкесская РеспубликаКемеровская областьКировская областьКостромская областьКраснодарский крайКрасноярский крайКурганская областьКурская областьЛенинградская областьЛипецкая областьЛуганская Народная РеспубликаМагаданская областьМоскваМосковская областьМурманская областьНенецкий АОНижегородская областьНовгородская областьНовосибирская областьОмская областьОренбургская областьОрловская областьПензенская областьПермский крайПриморский крайПсковская областьРеспублика АдыгеяРеспублика АлтайРеспублика БашкортостанРеспублика БурятияРеспублика ДагестанРеспублика ИнгушетияРеспублика КалмыкияРеспублика КарелияРеспублика КомиРеспублика КрымРеспублика Марий ЭлРеспублика МордовияРеспублика Саха (Якутия)Республика Северная Осетия-АланияРеспублика ТатарстанРеспублика ТываРеспублика ХакасияРостовская областьРязанская областьСамарская областьСанкт-ПетербургСаратовская областьСахалинская областьСвердловская областьСевастопольСмоленская областьСтавропольский крайТамбовская областьТверская областьТомская областьТульская областьТюменская областьУдмуртская РеспубликаУльяновская областьХабаровский крайХанты-Мансийский АОХерсонская областьЧелябинская областьЧеченская РеспубликаЧувашская РеспубликаЧукотский АОЯмало-Ненецкий АОЯрославская область
Искать в проекте
Хотите получать уведомления от сайта «Первого канала»?
Все новостиНовости эфираПолитикаЭкономикаОбществоСитуация в приграничьеВ миреКультураСпортОднакоПогода
8 августа 2012, 14:17

Познакомиться с бытом и традициями немцев можно в России

В Оренбургской области есть большой посёлок, где живут выходцы из Германии. Хотя они уже обрусели, все обычаи своей прежней Родины соблюдают неукоснительно.

Здесь не увидишь высоких заборов и не услышишь русскую речь. О делах и последних новостях - только по-немецки.

Непосвящeнный сразу и не разберeт, куда попал. Местные жители свой посeлок именуют не иначе, как "Клайнэ Дойчлэнд" - маленькая Германия. Однако на карте у немецкой деревушки русское название - Подольск.

Там живут Пеннеры, здесь Гейдебрехты, а по соседству с ними Ламмеры и Франсы. Все дома в селе, а их двести, принадлежат обрусевшим немцам. Сто с лишним лет назад сюда приехали ещe их прапрапрадеды. Немецких крестьян привлекла щедрая оренбургская земля, которая кормит их потомков и по сей день.

Екатерина и Владимир Пфейферы - немцы в пятом поколении. Несмотря на то, что живут в Оренбуржье с самого рождения, национальные обычаи соблюдают неукоснительно. Каждую субботу, к примеру, в их семье - традиционный трудовой праздник. Все вместе сначала убирают дом, чистят двор, а после готовят: пекут пирожки с физалисом и варят молочный мусс - обязательное блюдо выходного дня.

По-русски только с теми, кто не знает немецкого. С остальными исключительно на "платдойч". Этому диалекту учат с детства. Правда, освоить его можно только на слух. Письменности у наречия нет. Говорят, так исторически сложилось. Подрастающему поколению приходится попотеть: чтобы свободно общаться, нужно выучить плацкий, а чтобы читать и писать, литературный немецкий.

"Каждый день по ребeнку, пока их не будет 25" - поeтся в шуточной песне. Народную плясовую здесь знают все. Праздники без неe не обходятся. Тем не менее, слова не найдeшь ни в одном песеннике. Их принято записывать от руки и передавать из поколения в поколение.

"У других переписываем и эти тетрадочки у всех хористов бывших немецких в домах хранятся очень долго. Вот я, например, тоже переписывала", - рассказывает Ольга Онрау.

Ещe одна традиция, которой в Подольске следуют абсолютно все, строительная. Немецкие усадьбы в посeлке стоят, словно по линейке, и возведены по единому архитектурному плану. Вытянутые в длину, под крышей объединяют сразу две секции: одну - для людей, другую - для животных. Получается так называемый "ланг хауз" - "длинный дом".

Пожалуй, единственное, что со временем изменилось, так это быт немцев. Сейчас не надо гладить одежду деревянным валиком, часами взбивать сливки, чтобы получить масло. Когда-то необходимые предметы обихода теперь выставочные экспонаты. В подольском краеведческом музее собраны вещи, которые принадлежали сельчанам и были привезены из разных городов мира - Вашингтона, Чикаго, Мюнхена…

"Первую стиральную машину, которая появилась на территории нашего района, привезли в 1900 году. Тобиас Фот, хозяин мельницы, подарил еe на свадьбу своим детям", - рассказывает директор Подольского историко-краеведческого музея Валентина Фризен.

Чета Герцен - самая пожилая в посeлке. На двоих Фрау Лидии и Анклу Пэтэру - 171. Они помнят ещe те времена, когда на двери здесь не вешали замков. Признаются, после того, как многое изменилось, решили уехать в Германию навсегда. Правда через год вернулись. Удивительно, но обратно приезжает большинство. На вопрос: почему? Отвечают: русские немцы - нация особая.

P>

Ещe одна традиция, которой в Подольске следуют абсолютно все, строительная. Немецкие усадьбы в посeлке стоят, словно по линейке, и возведены по единому архитектурному плану. Вытянутые в длину, под крышей объединяют сразу две секции: одну - для людей, другую - для животных. Получается так называемый "ланг хауз" - "длинный дом".

Пожалуй, единственное, что со временем изменилось, так это быт немцев. Сейчас не надо гладить одежду деревянным валиком, часами взбивать сливки, чтобы получить масло. Когда-то необходимые предметы обихода теперь выставочные экспонаты. В подольском краеведческом музее собраны вещи, которые принадлежали сельчанам и были привезены из разных городов мира - Вашингтона, Чикаго, Мюнхена…

"Первую стиральную машину, которая появилась на территории нашего района, привезли в 1900 году. Тобиас Фот, хозяин мельницы, подарил еe на свадьбу своим детям", - рассказывает директор Подольского историко-краеведческого музея Валентина Фризен.

Чета Герцен - самая пожилая в посeлке. На двоих Фрау Лидии и Анклу Пэтэру - 171. Они помнят ещe те времена, когда на двери здесь не вешали замков. Признаются, после того, как многое изменилось, решили уехать в Германию навсегда. Правда через год вернулись. Удивительно, но обратно приезжает большинство. На вопрос: почему? Отвечают: русские немцы - нация особая.

p>

Ещe одна традиция, которой в Подольске следуют абсолютно все, строительная. Немецкие усадьбы в посeлке стоят, словно по линейке, и возведены по единому архитектурному плану. Вытянутые в длину, под крышей объединяют сразу две секции: одну - для людей, другую - для животных. Получается так называемый "ланг хауз" - "длинный дом".

Пожалуй, единственное, что со временем изменилось, так это быт немцев. Сейчас не надо гладить одежду деревянным валиком, часами взбивать сливки, чтобы получить масло. Когда-то необходимые предметы обихода теперь выставочные экспонаты. В подольском краеведческом музее собраны вещи, которые принадлежали сельчанам и были привезены из разных городов мира - Вашингтона, Чикаго, Мюнхена…

"Первую стиральную машину, которая появилась на территории нашего района, привезли в 1900 году. Тобиас Фот, хозяин мельницы, подарил еe на свадьбу своим детям", - рассказывает директор Подольского историко-краеведческого музея Валентина Фризен.

Чета Герцен - самая пожилая в посeлке. На двоих Фрау Лидии и Анклу Пэтэру - 171. Они помнят ещe те времена, когда на двери здесь не вешали замков. Признаются, после того, как многое изменилось, решили уехать в Германию навсегда. Правда через год вернулись. Удивительно, но обратно приезжает большинство. На вопрос: почему? Отвечают: русские немцы - нация особая.

P>

Ещe одна традиция, которой в Подольске следуют абсолютно все, строительная. Немецкие усадьбы в посeлке стоят, словно по линейке, и возведены по единому архитектурному плану. Вытянутые в длину, под крышей объединяют сразу две секции: одну - для людей, другую - для животных. Получается так называемый "ланг хауз" - "длинный дом".

Пожалуй, единственное, что со временем изменилось, так это быт немцев. Сейчас не надо гладить одежду деревянным валиком, часами взбивать сливки, чтобы получить масло. Когда-то необходимые предметы обихода теперь выставочные экспонаты. В подольском краеведческом музее собраны вещи, которые принадлежали сельчанам и были привезены из разных городов мира - Вашингтона, Чикаго, Мюнхена…

"Первую стиральную машину, которая появилась на территории нашего района, привезли в 1900 году. Тобиас Фот, хозяин мельницы, подарил еe на свадьбу своим детям", - рассказывает директор Подольского историко-краеведческого музея Валентина Фризен.

Чета Герцен - самая пожилая в посeлке. На двоих Фрау Лидии и Анклу Пэтэру - 171. Они помнят ещe те времена, когда на двери здесь не вешали замков. Признаются, после того, как многое изменилось, решили уехать в Германию навсегда. Правда через год вернулись. Удивительно, но обратно приезжает большинство. На вопрос: почему? Отвечают: русские немцы - нация особая.

Читайте также: