Алтайский крайАмурская областьАрхангельская областьАстраханская областьБелгородская областьБрянская областьВладимирская областьВолгоградская областьВологодская областьВоронежская областьДонецкая Народная РеспубликаЕврейская АОЗабайкальский крайЗапорожская областьИвановская областьИркутская областьКабардино-Балкарская РеспубликаКалининградская областьКалужская областьКамчатский крайКарачаево-Черкесская РеспубликаКемеровская областьКировская областьКостромская областьКраснодарский крайКрасноярский крайКурганская областьКурская областьЛенинградская областьЛипецкая областьЛуганская Народная РеспубликаМагаданская областьМоскваМосковская областьМурманская областьНенецкий АОНижегородская областьНовгородская областьНовосибирская областьОмская областьОренбургская областьОрловская областьПензенская областьПермский крайПриморский крайПсковская областьРеспублика АдыгеяРеспублика АлтайРеспублика БашкортостанРеспублика БурятияРеспублика ДагестанРеспублика ИнгушетияРеспублика КалмыкияРеспублика КарелияРеспублика КомиРеспублика КрымРеспублика Марий ЭлРеспублика МордовияРеспублика Саха (Якутия)Республика Северная Осетия-АланияРеспублика ТатарстанРеспублика ТываРеспублика ХакасияРостовская областьРязанская областьСамарская областьСанкт-ПетербургСаратовская областьСахалинская областьСвердловская областьСевастопольСмоленская областьСтавропольский крайТамбовская областьТверская областьТомская областьТульская областьТюменская областьУдмуртская РеспубликаУльяновская областьХабаровский крайХанты-Мансийский АОХерсонская областьЧелябинская областьЧеченская РеспубликаЧувашская РеспубликаЧукотский АОЯмало-Ненецкий АОЯрославская область
Искать в проекте
Хотите получать уведомления от сайта «Первого канала»?
Все новостиНовости эфираПолитикаЭкономикаОбществоСитуация в приграничьеВ миреКультураСпортОднакоПогода
25 мая 2012, 12:14

Концерты российских музыкантов проходят в Китае при аншлагах

В Китае все более популярной становится русская культура и русская школа исполнения классической музыки. Сотни китайских студентов ежегодно едут учиться в российские музыкальные училища, а у себя на родине оттачивают исполнительское мастерство на сочинениях наших композиторов. Те же, кто предпочитает не играть, а слушать, с восторгом посещают концерты российских музыкантов.

У "Солистов Москвы" лишь одно выступление в Пекине. Но какое! На самой большой сцене Азии – в Национальном театре КНР. И вместе с самой известной в мире китайской пианисткой Чэн Са.

Россини, Бах, Шуберт, Паганини и Чайковский. Публика все это слышала. Но ведь тут главное не что играть, а как. По словам художественного руководителя и дирижера оркестра Юрия Башмета, у россиян есть своя, неповторимая исполнительская школа. И она здесь очень популярна.

"Музыкальное мышление, это и есть отличие российской школы, и к этому устремляются думающие народы, потому, что у нас - Чайковский, у нас - Толстой, у нас – Достоевский", - говорит художественный руководитель камерного ансамбля "Солисты Москвы" Юрий Башемет.

Любая игра должна выражать идеи и с их помощью соединять разные культурные традиции. Чтобы эту простую мысль донести до зрителя, администрация театра устроила в фойе небольшое шоу. Каждый желающий мог сфотографироваться с пекинскими актерами, облаченными в старинные костюмы. С точки зрения китайцев, в эпоху расцвета классической музыки так одевались все иностранцы, включая россиян.

"Наши менталитеты очень разные. Но язык вашей классики понятен любому человеку и совсем не требует перевода", - говорит зрительница.

Во время репетиции он и, правда, не понадобился. С китайской пианисткой россияне общались с помощью жестов и междометий. А почитатели высокого искусства из-за кулис пытались запечатлеть на память это событие.

В Китае поклонники "Солистов Москвы" нередко спрашивали? сколько времени в день нужно репетировать? Главное - не количество часов, отвечали они. Настоящая музыка требует концентрации разума и искренности того, кто ее исполняет.

По словам мадам Чэн, она уже давно проводит мастер-классы по сочинениям российских композиторов. Обучая тонкостям игры на фортепиано, показывает, как придать исполнению образность и эмоциональность.

Студенты Пекинской консерватории мечтают о такой же карьере. И так же, как и более полувека назад, в годы советско-китайской дружбы, надеются победить на конкурсе имени Чайковского. Каждый год в Москву отправляются только самые достойные - после строжайшего отбора.

"Мы по-прежнему восхищаемся советской школой. Все мы учились у вас. Влияние Запада тут было минимально. И это нас с вами объединяет", - поясняет дирижер оркестра Пекинской консерватории Ма Цзупин.

Неплохой пример для китайской молодежи - после выступления в Национальном театре россияне начинает большое турне. Впереди лучшие концертные площадки мира, на которых они рассчитывают повторить свой успех.

Читайте также: