Абсолютно точно известно только название и дата эфира. Специальный новогодний эпизод «Безобразная невеста» выйдет на экраны 1 января 2016 года. Впервые сериал будет одновременно показан в Великобритании и США, и уже традиционно, в один день с премьерой на BBC фильм увидят и зрители Первого канала. Новый эпизод Первый покажет в ночь на 2 января в 1:00.
С названием все немного сложнее. Авторы шоу уже не раз переделывали названия оригинальных произведений Артура Конан Дойля под собственные нужды. Так «Этюд в багровых тонах» стал «Этюдом в розовых тонах», а «Знак четырех» — «Знаком трех». Тем не менее, угадать, с каким именно заголовком играют создатели «Шерлока», было не трудно. В этот раз все не так. Рассказа «Ужасная невеста» у Конан Дойля нет, есть лишь упоминание «кривоногого Риколетти и его ужасной жены» в рассказе об одном из первых дел молодого Холмса, «Обряде дома Месгрейвов». Это все, что известно об «ужасной невесте» из книг.
Отсутствие реального дела «ужасной невесты» дает еще большее, чем обычно, поле для фантазии сценаристам шоу. Тем более что эпизод никак сюжетно не связан с основными событиями сериала. (Съемки четвертого сезона начнутся весной 2016 года, Стивен Моффат и Марк Гэтисс в поте лица работают над сценарием.) Но главная особенность специальной серии — время действия. Впервые герои Бенедикта Камбербэтча и Мартина Фримана окажутся в Лондоне времен самого Конан Дойля!
Бенедикт Камбербэтч: «Первая мысль была: "Что?! Вы с ума сошли?" Потом пришла более полная версия сценария, и я подумал: "Ладно, будет очень весело". Так и вышло».
Аманда Аббингтон (Мэри Ватсон): «Я была в восторге! Из-за того, что все происходит в той эпохе, играть безумно весело. Здорово, что можно на секунду отказаться от современного взгляда на эту историю, отступить на шаг и вернуться в то время. Это самый настоящий готический хоррор, страшный и держащий в напряжении. Получилось очень оригинально и по-настоящему. Просто фантастически!»
Авторы шоу Марк Гэтисс и Стивен Моффат уверены, что от переноса действия в другую эпоху не пострадают ни фирменный стиль «Шерлока», ни взаимоотношения героев. А зрители останутся довольны даже несмотря на то, что последняя серия почти два года назад закончилась таинственным возвращением Мориарти, который в новогодней серии не появится.
Марк Гэтисс: «Это по-прежнему наше шоу — викторианское, но по-прежнему наше. Оно не стало старомодным и медленным».
Стивен Моффат: «Это наша версия "Шерлока" в декорациях Конан Дойля. Через десять-пятнадцать минут зрители забудут, что мы поменяли время действия, они просто будут смотреть захватывающую историю про Шерлока. Такая была идея».
Бенедикт Камбербэтч с радостью отказался от копны локонов и зачесал волосы назад в дань моде, Аманда Аббингтон была в восторге от нарядов и декораций, Мартин Фриман тоже оценил викторианские костюмы, отметив, что их единственный недостаток — невозможность одеться самостоятельно.
На главный вопрос — зачем было делать викторианскую версию шоу, изюминкой которого изначально был современный взгляд на героя из другой эпохи — лучше всего ответил доктор Ватсон.
Мартин Фриман: «Я думаю, они это сделали, потому что а) могут себе это позволить и б) перемены всегда интересны».
«Шерлок» не был бы «Шерлоком», если бы не пытался рушить стереотипы. В этот раз создатели шоу сделали главной темой неравенство полов и притеснение женщин.
Марк Гэтисс: «Роль женщин нельзя игнорировать, она вообще занимает центральное место в сюжете. Интересно, что многое из того, что сегодня мы воспринимаем как само собой разумеющееся относительно поведения и жизни слабого пола, в том обществе было устроено совершенно по-другому.
Вы только подумайте, какой был уровень контроля, если в XIX веке не было общественных туалетов для женщин. Существует реальная история первого женского общественного туалета в Лондоне: в него на своей машине въехал разгневанный таксист, который посчитал саму идею отвратительной. Получается, что женщины в то время вообще не могли далеко отходить от дома. Можете себе представить? Настоящий контроль сознания».
Может быть именно это вынудило «ужасную невесту» открыть стрельбу в центре Лондона? Узнаем совсем скоро, 1 января в 1:00.
Производство: Hartswood Films, BBC Wales, Masterpiece Theatre , 2016
Режиссер: Дуглас Маккиннон
Сценарий: Марк Гэтисс, Стивен Моффат
В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Мартин Фриман, Аманда Аббингтон, Луиза Брили, Руперт Грейвз, Наташа О'Кифф, Уна Стаббс, Джонатан Арис, Стефани Хайам, Адам Гривз-Нил, Джералд Кид, Дайонн Винсент, Джесси Хоукс, Кишан Мару
Оператор: Сьюзи Лэвэлл
Композиторы: Дэвид Арнольд, Майкл Прайс